Za oponou ZAŽI VIR

  príbeh Emy a jej sestričky PROLÓG Dievčatko, ktorého tvár nepoznám Sú veci, na ktoré človek zabudne. Dátumy, rozhovory, tváre ľudí, ktorých kedysi stretol. A potom sú dni, ktoré sa vám vpália do pamäti tak hlboko, že ich odtiaľ nedostanete, ani keby ste veľmi chceli. 26. február 2013. Deň, keď jednému z mojich dvoch dievčatiek prestalo biť srdce. A potom 28. február 2013. Deň, keď sa narodila moja dcéra Ema. Dva dni. Dve dcéry. Dva osudy. Jedna prišla na svet živá. Druhá už nie. Dodnes neviem, ako vyzerala tvár mojej druhej dcérky. Nikdy som ju nevidela. Nikdy som ju nedržala v náručí. Nikdy som jej nepohladila líčko. V nemocničnej dokumentácii zostala zapísaná ako Ž Gemini II. Deväťsto gramov. Toľko vážila. Jej sestra Ema mala tisícšesťsto gramov. Boli jednovaječné dvojčatá. Dve dievčatká, ktoré vznikli z jedného oplodneného vajíčka. Deväť mesiacov som ich pod srdcom nenosila. Ich spoločný čas sa skončil oveľa skôr. Mali jednu placentu. Jeden plodový vak. Každá svoje srdce. A ja...

  KÚPA NEHNUTEĽNOSTI V CHORVÁTSKU: Apartmán si kúpite. Ale budete ho môcť aj legálne prenajímať? Nie každá nehnuteľnosť pri mori môže slúžiť na turistické ubytovanie. A nie na každú vám chorvátske úrady vydajú povolenie na prenájom. To, čo vám nepovie realitný inzerát, môže zásadne ovplyvniť celú vašu investíciu. Za oponou ZažiVir | Miriam Kelečić Apartmán pri mori, krásna terasa, výhľad a predstava pravidelného príjmu z prenájmu... Presne takto sa začína mnoho rozhodnutí o kúpe nehnuteľnosti v Chorvátsku. Kupujúci si vyberie lokalitu, prehliadne fotografie, porovná ceny a začne počítať potenciálnu návratnosť investície. Dva mesiace hlavnej sezóny, niekoľko týždňov mimo nej, očakávané príjmy z turistického prenájmu a možno aj vlastná dovolenka s rodinou. Na papieri to vyzerá jednoducho. Lenže medzi vlastníctvom nehnuteľnosti a oprávnením poskytovať v nej turistické ubytovanie existuje zásadný právny rozdiel. Skutočnosť, že si v Chorvátsku môžete určitú nehnuteľnosť legálne kúpiť, e...

  APARTMÁN EXISTUJE. PENIAZE ODÍDU. A DOVOLENKA? MOŽNO NIKDY NEBUDE. 🇭🇷 Odvrátená strana turistického prenájmu v Chorvátsku. O podvodoch, falošnej dôvere a o tom, prečo vznikol ZažiVir. Za oponou ZažiVir | Miriam Kelečić 26.9.2026 ÚVOD: KEĎ PEKNÁ FOTOGRAFIA NESTAČÍ Každý rok sledujem, ako sa ľudia tešia na dovolenku. Vyberajú si apartmány, porovnávajú fotografie, hľadajú najlepšiu lokalitu a riešia, či budú mať k moru päťdesiat alebo dvesto metrov. A potom príde otázka, ktorú si mnohí položia až vtedy, keď je neskoro. Komu som vlastne poslal peniaze? Roky pôsobenia na ostrove Vir ma naučili, že najväčším rizikom nemusí byť iba falošná fotografia apartmánu, ktorý vôbec neexistuje. Oveľa rafinovanejšie môžu byť prípady, keď apartmán skutočne existuje. Má adresu, majiteľa, fotografie, vybavenie aj kľúče. Lenže človek, ktorý vám ho ponúka a vyberá od vás peniaze, nemusí mať právo poskytovať v ňom turistické ubytovanie. A práve o tejto stránke dovolenkového biznisu chcem dnes hovoriť....

  Dovolenka sa má začínať radosťou.  Nie otázkou, či váš apartmán vôbec existuje. Chorvátsko 2027: Prečo pri výbere dovolenky záleží nielen na krásnych fotografiách, ale aj na tom, komu zveríte svoju rezerváciu. Predstavte si, že po dlhých mesiacoch práce konečne nastal ten deň. Auto je zbalené, deti sa už tretíkrát pýtajú, kedy tam budeme, navigácia ukazuje smer Chorvátsko a vy sa tešíte na prvú kávu s výhľadom na more. V hlave už počujete cikády, cítite vôňu borovíc a predstavujete si večer na terase. Lenže potom prídete na miesto. Telefón nikto nezdvíha. Adresa nesedí. Apartmán na fotografiách vyzeral akosi inak. Alebo, v tom horšom prípade, vôbec neexistuje. A dovolenka, na ktorú ste sa tešili celý rok, sa zrazu mení na pátraciu akciu. Presne preto vznikol ZažiVir. Aby ste na dovolenku cestovali s radosťou, nie s obavami. Krásna fotografia ešte nie je zárukou krásnej dovolenky Internet je dnes plný ponúk ubytovania. Stačí pár kliknutí a pred vami sa objavia stovky apartmán...

  Chorvátsko ruší mýtne brány. Od marca 2027 sa po diaľnici bude jazdiť bez zastavenia – ale pozor, auto musí byť v systéme Kto chodí autom do Chorvátska pravidelne, pozná to naspamäť. Prídete k mýtnej bráne, stiahnete okno, vezmete si lístok, pri výjazde zase čakáte v rade, hľadáte kartu alebo hotovosť a v letnej sezóne sa z niekoľkých minút pokojne stane poriadna kolóna. Od 1. marca 2027 sa má tento systém v Chorvátsku definitívne zmeniť. Klasické mýtne brány, rampy a platenie pri výjazde majú odísť do histórie. Nahradí ich nový elektronický systém Crolibertas , pri ktorom autá budú prechádzať diaľnicou plynulo a bez zastavenia. Termín 1. marca 2027 je zakotvený aj v chorvátskom zákone o výbere diaľničného mýta. ( Narodne Novine ) A hneď zdôrazním jednu vec, pretože práve tu môže vzniknúť najviac nedorozumení: Diaľnice nebudú zadarmo. Mení sa iba spôsob platenia. Žiadny lístok, žiadna rampa Namiesto dnešných mýtnych staníc budú nad cestami elektronické portály vybavené kamerami a...

 Miriam Kelečić Chorvátsko ostrov Vir 11.09.2026 Keď je apartmán v Chorvátsku podozrivo lacný. Možno sa už netreba pýtať iba „koľko?“, ale aj „prečo?“ Urobila som si obyčajnú kalkuláciu nákladov na legálne prenajímanie apartmánu v Chorvátsku. A výsledok ma prinútil pozrieť sa úplne inými očami na ponuky, kde sa štvorlôžkový apartmán v hlavnej sezóne predáva za 50, 60 či 70 eur. Nie, netvrdím, že každý lacný apartmán je nelegálny. Tvrdím však, že pri niektorých cenách by sa hosť už nemal pýtať iba: „Koľko stojí?“, ale aj: „Ako je možné, že stojí tak málo?“ Sadla som si ku kalkulačke. Nie preto, že by som sa v septembri po sezóne nudila. Práve naopak. Po sezóne človek konečne prestane behať medzi hosťami, telefonátmi, upratovaním, opravami, majiteľmi, vodou, elektrikármi, klimatizáciami, registráciami a všetkým tým, čo turista nevidí, pretože turista má — celkom správne — vidieť hlavne more. A tak som si povedala, že si skúsim spočítať jednu úplne banálnu vec. Koľko musí stáť legálne...