Za oponou ZAŽI VIR

 úryvok z knihy ZAŽI VIR  autorka Miriam Kelečić Ako sa správať a vyzerať ako pravý Dalmatínec  (alebo prečo v Dalmácii medzi 10:00 – 12:00 nič nevybavíte a je to úplne v poriadku) Život v Dalmácii nie je len o mori a slnku. Je to energia , uvoľnené tempo a temperament , s ktorým sa tu ľudia rodia. Je to láska ku skale, figám, olivovému oleju, vínu a Jadranskému moru, ktoré má viac odtieňov modrej než dokáže zachytiť fotoaparát. Keď som prvýkrát prišla do Splitu , všimla som si jednu zásadnú vec: Dalmatínci sa nesnažia žiť dobrý život. Oni ho jednoducho žijú . A vtedy mi došlo – presne takto chcem žiť aj ja. Jedna z najčastejších otázok ľudí, ktorí prídu do Chorvátska, znie: 👉 Ako sa správať a vyzerať ako miestny? Tu je kompletný dalmatínsky manuál – bez stresu, pomaly a s chuťou života 👇 🥖🍷 MARENDA – oficiálny dôvod, prečo nič nevybavíte Plánujete doobeda úrad, majstra alebo rýchlu otázku v obchode? Prídete a… ticho. Zavreté. Prázdno. Na stole drobky z pršutu, z di...

13.12.2025 Miriam Kelečić  Keď jedno svetlo zažne tisíce ďalších Niektoré príbehy nezačínajú veľkolepo. Začínajú potichu – jedným rozhodnutím, jedným snom, jedným rozsvieteným svetielkom na dvore obyčajného domu. Presne tak sa začal aj príbeh, ktorý dnes poznáme ako Božićna priča rodiny Salaj . V čase, keď zima v kontinentálnom Chorvátsku znamenala skôr ticho než turistický ruch, sa v malej obci pri Čazme zrodila myšlienka, ktorá nemala ambíciu ohromiť svet. Mala jediný cieľ – vytvoriť Vianoce, aké si ich niekto celý život niesol len v predstavách . To, čo vzniklo z osobnej túžby a rodinnej lásky, sa postupne premenilo na jedno z najnavštevovanejších zimných miest v regióne. Tento blog nie je len o svetlách, číslach a atrakcii, ktorú poznajú tisíce návštevníkov. Je o človeku, rodine a posolstve , ktoré dokazuje, že aj z obyčajného dvora môže vyrásť miesto, kam sa ľudia vracajú pre pocit radosti, pokoja a detskej viery v zázraky. Ak chcete vedieť, ako sa z detského sna stal fenom...

  Lekcia z kalendára (a z ega) O tom, prečo je slušnosť vyšší intelekt než potreba mať pravdu Diagnóza doby Sociálne siete dnes fungujú ako verejná tabuľa hanby. Nie za zločiny.  Za chyby. Za preklep. Za nepresný dátum. Za vetu, ktorá nebola dokonalá. Nie je dôležité, čo človek prináša .  Dôležité je, kde sa pomýlil . A presne v tej chvíli sa objaví niekto, kto má jasno. Nepomôže. Nevysvetlí. Len si spokojne zapichne vlajku do cudzej chyby a zahlási: „Domácu úlohu si treba urobiť.“ Gratulujeme. Objavili ste Ameriku.  A zároveň ste stratili charakter. Malí bohovia veľkých komentárov Na sociálnych sieťach vznikol nový druh autority. Nevytvára. Neprináša hodnotu. Ale striehne . Striehne na chybu. Na preklep. Na nepresnosť. A keď ju nájde, nastáva jeho moment. Nie preto, aby pomohol. Ale aby ukázal prstom . Nie je to diskusia. Je to výkon. Krátky výstup ega, ktoré si potrebuje dokázať, že ešte niečo znamená. Lekcia, ktorú by sme ...

  FEJTÓN: Obuj si moje chorvátske topánky (pozor, omoria ti ponožky) autor Miriam Kelečić 11.12.2025  Poď, požičiam ti svoje topánky. Nie tie plážové žabky z Instagramu, v ktorých vraj „celé dni behám po pláži a život je jedna veľká dovolenka“. Nie, nie. Myslím tie druhé – ťažké, pracovné, vybavovačkovo-administratívne topánky, v ktorých to človeku šuští pod nohami účtami ešte skôr než štrkom na pobreží. Áno, žijem v Chorvátsku. Áno, máme dom na ostrove Vir. Áno, prenajímame byty. Áno, máme dom v Záhrebe, kde Ema chodí do školy. A áno, máme aj dom pri mori – dolu bývame my, hore dva byty pre hostí. A presne tu sa začína tá „dovolenka“, ktorú mi ľudia závidia. Poď, obuj si moje topánky. Ucítiš, ako tlačia tam, kde končí Instagramový filter a začína realita. Lebo každý byt – a teraz sa nadýchni – potrebuje údržbu, vybavenie, účty, papiere, dane, opravy, revízie, výmeny, maľovanie, a občas aj zásah exorcistu , keď odídu hostia a nechajú po sebe… ehm… umelecký dojem. A tera...

  🏘️ Rok 2026 prinesie výrazné zvyšovanie daní a poplatkov pre majiteľov apartmánov: Čo to znamená pre ceny ubytovania? Trh krátkodobého ubytovania čakajú v roku 2026 zásadné zmeny , ktoré pocítia všetci – majitelia apartmánov aj samotní turisti. Pripravované novely zákonov, miestne nariadenia a nové poplatky spôsobia, že náklady na prevádzku legálnych ubytovacích zariadení výrazne porastú . A tam, kde rastú náklady, rastú aj ceny. Tento článok prináša prehľad najdôležitejších zmien a vysvetľuje, prečo sa oplatí rezervovať si ubytovanie ešte teraz, v predstihu . 📈 Prečo dochádza k zvyšovaniu daní a poplatkov v roku 2026? Hlavné dôvody pripravovaných úprav sú: 1️⃣ Regulácia preplneného trhu s krátkodobým ubytovaním Štát aj samosprávy sa snažia obmedziť nekontrolované rozširovanie apartmánov, najmä v turistických centrách. 2️⃣ Zvyšovanie nákladov miest a obcí Počas sezóny rastú výdavky na odpad, bezpečnosť, verejné priestory, vodohospodárstvo či infraštruktúru. Mestá pret...

  ❗Ako sa brániť podvodníkom pri hľadaní ubytovania: Realita, o ktorej musíme hovoriť Online svet cestovania sa mení rýchlejšie, než by sme si želali – a spolu s ním aj kreatívne spôsoby, akými sa podvodníci snažia zneužiť dôveru ľudí. Ako správcovia a moderátori cestovateľských skupín denne sledujeme stovky príspevkov a komentárov. A bohužiaľ, čoraz častejšie narážame na prefíkané podvody, ktoré môžu človeka stáť stovky eur a veľa zbytočných nervov. Tento článok vznikol ako reakcia na reálnu hrozbu, ktorá sa týka každého – či už hľadáte ubytovanie na sociálnych sieťach, cez inzertné portály alebo cez rezervné platformy. 🔍 Ako dnes fungujú podvodníci? Sú oveľa sofistikovanejší, než si myslíte Podvodníci už dávno nefungujú primitívnym spôsobom. Ich profily bývajú: čerstvo vytvorené , často bez histórie a priateľov, s menami, ktoré pôsobia nedôveryhodne (no nie je to pravidlom), s priateľmi z náhodných krajín (Afrika, Ázia – ale aj Európa), bez reálnych interakcií č...